Sagrario Vásquez, relacionadora pública de 7días, conversa con el expresidente de la República Dominicana y presidente de la Fuerza del Pueblo, Leonel Fernández, momentos antes de hacerle entrega de un ejemplar de la Guía Semanal de Paterson, durante el acto celebrado el domingo 27 de septiembre en Haledon Fire Department Company 2, en Haledon, NJ.
Haledon, NJ.– El expresidente de la República Dominicana y presidente de la Fuerza del Pueblo, Leonel Fernández, recibió un ejemplar de 7días, Guía Semanal de Paterson, durante un acto de juramentación de nuevos miembros de esa organización política, efectuado el domingo 27 de septiembre en Haledon Fire Department Company 2, 522 West Broadway, Haledon, NJ 07508.
El ejemplar correspondió a la edición de 7días del viernes 25 de septiembre al jueves 1 de octubre, publicación que reúne semanalmente información sobre actividades y eventos de interés para la comunidad de Paterson.
Durante el encuentro, Sagrario Vásquez, relacionadora pública de 7días, conversó con Fernández sobre el concepto editorial de la publicación y su propósito de ofrecer a residentes y visitantes una guía práctica con información organizada sobre las actividades que se desarrollan semanalmente en Paterson, la Ciudad de la Seda.
Vásquez explicó que 7días presenta sus contenidos en formato bilingüe y de fácil consulta, con actividades de carácter comunitario, cultural, religioso, educativo, deportivo, gubernamental, social y de otros ámbitos de interés público.
La publicación tiene un formato de 8.5 x 11 pulgadas y cuatro páginas, concebido como una guía práctica y de lectura rápida para facilitar el acceso de la comunidad a la programación semanal de actividades.
Fernández recibió la publicación y conoció el concepto editorial y el propósito de 7días como guía semanal de Paterson.
El director y editor de 7días, periodista y escritor Hipólito Vega, destacó la importancia de que representantes de la vida pública conozcan el proyecto editorial y su propósito de contribuir a la difusión de las actividades que se realizan en la comunidad.
El acto del domingo 27 de septiembre formó parte de la agenda política de Fernández en Estados Unidos y tuvo como uno de sus momentos principales la juramentación de nuevos integrantes de la Fuerza del Pueblo.
INGLÉS
Sagrario Vásquez, public relations representative for 7días, speaks with former President of the Dominican Republic and president of the Fuerza del Pueblo party, Leonel Fernández, moments before presenting him with a copy of the Weekly Guide to Paterson, during the event held on Sunday, September 27, at Haledon Fire Department Company 2 in Haledon, NJ.
Haledon, NJ. – Former President of the Dominican Republic and president of the Fuerza del Pueblo party, Leonel Fernández, received a copy of 7días, Weekly Guide to Paterson, during an event for the swearing-in of new members of the political organization, held on Sunday, September 27, at Haledon Fire Department Company 2, 522 West Broadway, Haledon, NJ 07508.
The copy was from the 7días edition published Friday, September 25, through Thursday, October 1. The publication brings together weekly information on activities and events of interest to the Paterson community.
During the gathering, Sagrario Vásquez, public relations representative for 7días, spoke with Fernández about the publication’s editorial concept and its purpose of providing residents and visitors with a practical guide featuring organized information about activities taking place weekly in Paterson, the Silk City.
Vásquez explained that 7días presents its content in a bilingual, easy-to-consult format, featuring community, cultural, religious, educational, sports, governmental, social, and other activities of public interest.
The publication is an 8.5-by-11-inch, four-page guide designed as a practical, quick-read resource to facilitate community access to the weekly schedule of activities.
Fernández received the publication and learned about the editorial concept and purpose of 7días as a weekly guide to Paterson.
The director and editor of 7días, journalist and writer Hipólito Vega, emphasized the importance of having public figures become familiar with the editorial project and its purpose of contributing to the dissemination of activities taking place in the community.
The event held on Sunday, September 27, was part of Fernández’s political agenda in the United States and included, as one of its main activities, the swearing-in of new members of the Fuerza del Pueblo party.
